Das Script herunterladen, die Konfiguration anpassen und starten.

        vi user_monitor.pl
        chmod u+x user_monitor.pl
        ./user_monitor.pl&

--
ssc